Categories
大谷翔平

大谷和貝比魯斯都是疫情下的希望 日媒點出跨世代共通點

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平二刀流掀起旋風,經常被拿出來與貝比魯斯比較,不過日媒《日刊體育》記者水次祥子指出,二刀流並非他們唯一的共通點。

今年球季大谷翔平今年拿下9勝,最後3次登板都未能取得單季10勝,只差1勝成為繼1918年貝比魯斯(Babe Ruth)之後,103年來首位完成單季2位數勝投、2位數全壘打的球員。貝比魯斯當時單季奪13勝,且敲出11轟為當年全聯盟最多。

[廣告]請繼續往下閱讀…

貝比魯斯在1918年綻放光澤,當時全天下正飽受「西班牙流感」之苦。水次祥子引述棒球歷史學家阿姆斯壯(Billy Armstrong)的話,「他是不安的社會中,帶給人們希望的存在。」貝比魯斯也是一位善士,是孩子們的榜樣,逾越棒球,因此許多公司希望結合他的好形象,成為廣告代言人。

水次祥子指出,兩者有相同之處,伴隨新冠肺炎開季的大聯盟,大谷翔平以二刀流旋風席捲球界。兩人都有謙虛的個性還有迷人的魅力,在疫情期間成為人們的希望。

▲貝比魯斯、大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

Categories
天使

天使新二刀流羅倫佐感謝大谷翔平 因他改變我的球員生涯

▲天使簽下右投羅倫佐。(圖/達志影像/美聯社)

實習記者張志宇/綜合報導

天使隊在休賽期先以1年2100萬美元(約7.5億台幣)帶回辛德賈德(Noah Syndergaard),隨後再以1年700萬美元(約1.9億台幣)簽下曾是「二刀流」的右投羅倫佐(Michael Lorenzen),據《日刊體育》報導,羅倫佐曾示意自己的生涯因大谷翔平而改變。

新季加盟天使的羅倫佐,上季在效力紅人受訪時就示意,「自己的夢想是成為二刀流選手,但在大學時我只是一位肩膀很強壯且打擊好的外野手,但因為大谷翔平的例子,才讓自己能在大二時加練投手的角色。」

[廣告]請繼續往下閱讀…

羅倫佐隨即也以二刀流身份被紅人選中,展開職業球員生涯,但因打擊能力欠佳,只有在2019年以外野手身份,出戰34場比賽,職業生涯中以打者因素出賽147場,繳出0.233/0.289/0.429的打擊三圍,若是以投手身份來看這份打擊成績,可說是遠高於平均水準,但若是以及格外野手來看,並不會獲得球團青睞。

羅倫佐除了加入聯盟第一年是擔任先發投手,其餘都擔綱後援角色,但在此次與天使簽約有項條件,就是希望球團能讓他回到先發,但若是羅倫佐轉往先發不如預期,他在後援是位相當耐操的投手,曾在2019出賽105場,共投83.1局繳出防禦率2.92的成績,在2016年至2020年,羅倫佐在331局投球,防禦率為3.48。

▲紅人二刀流救援投手羅倫佐(Michael Lorenzen)也能勝任外野手。(圖/達志影像/美聯社)

Categories
大谷翔平

大谷翔平獲「最佳指定打擊」獎 今年個人第11項得獎

▲天使隊大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

實習記者張志宇/綜合報導

MLB官方在30日宣布「最佳指定打擊」(Edgar Martínez獎),由天使日籍二刀流大谷翔平獲得,這也是大谷本季所斬獲的第11項得獎,也是天使自1973年以來,首度有球員榮獲此獎項。

現年27歲的大谷翔平,在「最佳指定打擊」中,擊敗休士頓艾瓦瑞茲(Yordan Alvarez)、紅襪馬丁尼茲(JD Martinez)和光澤克魯茲(Nelson Cruz),這也是大谷生涯首度獲得該獎項,「最佳指定打擊」在1973年導入美聯,並於2004年為紀念強打馬丁尼茲(Edgar Martínez)而更名。

[廣告]請繼續往下閱讀…

大谷翔平今年大豐收,所獲主要獎項包羅美聯年度MVP、指定打擊因素入選年度第一隊、投手因素入選年度第二隊、美聯傑出球員獎、大聯牛耳席歷史成就獎、指定打擊銀棒獎、球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)、最佳指定打擊獎、2021最佳球員獎、《ESPYS獎》年度最佳大聯盟球員、美國百年運動媒體《體育新聞》票選2021大聯盟年度最佳球員。

大谷翔平在2021賽季,共出賽155場,繳出打擊三圍為0.257/0.372/0.592,掃出46發全壘打、26支二壘安打、8支三壘安打、100分打點和跑出26次盜壘,且155場出賽中,有126場擔任指定打擊,更在其中20場中擔任投手。

Congratulations to Shohei Ohtani on being named the Edgar Martinez Outstanding Designated Hitter Award winner! pic.twitter.com/oQS4UXNF9N

— Los Angeles Angels (@Angels)
November 29, 2021

Categories
大谷翔平

大谷翔平奪美聯MVP:異常開心! 感謝美國比日本更接受二刀流

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平滿票獲選美聯MVP,透過MLB Network視訊連線受訪,穿著白色 T 恤和西裝外衣發表感言。

大谷翔平成為史上第19人滿票獲獎者,他示意,「我很開心,謝謝投票的BBWAA(全美棒球記者協會)的記者,還有天使隊友、總教練、教練及球迷,還有訓練員,以及協助動手術的醫生,人人給予的協助都很感謝。」

[廣告]請繼續往下閱讀…

二刀流旋風席捲全球,主持人問大谷翔平全季印象最深刻的是甚麼事呢?大谷翔平說,「明星賽對我來說是很棒的經歷,因為從來沒有跟只能在電視上看到的明星一起比賽,是異常棒的經驗。」

▲大谷翔平奪美聯MVP。(圖/截自MLB推特)

主持人再問到,過去是否曾想過實現在大聯盟展露二刀流還拿下MVP。大谷翔平說,「當然想過,來到美國時很快就被接受二刀流,比一開始在日本還容易,對此異常感謝美國的人人,真的很感謝球隊及球迷。」

大谷翔平今年在球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)抱走年度最佳球員、美聯傑出球員獎,還有異常難得的「主席歷史成就獎」,再獲銀棒獎,最受矚目的全美棒球記者協會(BBWAA)選出大聯盟美聯年度MVP,最度抱走大獎,一整年豐收。

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

Categories
大谷翔平

大谷翔平滿票抱走美聯MVP 二刀流史上第一次

▲天使隊大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平本季以二刀流風靡全球,大聯盟19日(台灣時間)宣布美聯MVP由大谷翔平抱走大獎,史上第一次二刀流之姿獲獎,同時也是繼鈴木一朗2001年獲得這項殊榮後,日本第2人,滿票獲得美聯MVP則是史上第19人。

今年大谷翔平在打擊有46發全壘打,全大聯盟第3,敲下100分打點,替球隊跑回103分,還有26次盜壘樂成。投手身份的大谷翔平今年先發23場,戰績9勝2敗,投了130.1局,送出156次三振,防禦率3.18,惋惜未能拿到10勝締造神獸級紀錄。

[廣告]請繼續往下閱讀…

▲天使隊大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

大谷翔平今年在球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)抱走年度最佳球員、美聯傑出球員獎,還有異常難得的「主席歷史成就獎」,再獲銀棒獎,最受矚目的全美棒球記者協會(BBWAA)選出大聯盟美聯年度MVP,最度抱走大獎,豐收一整年。

美聯MVP大谷翔平擠下競爭者藍鳥隊小葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)與席米恩(Marcus Semien)。小葛雷諾今年48轟並列全壘打王,111打點、打擊率0.311,跑回123分最多。席米恩(Marcus Semien)出賽158場打擊率0.267,揮出生涯最多的44轟,締造了大聯盟二壘手最多轟紀錄。

▲大谷翔平奪美聯MVP。(圖/截自MLB推特)

▼「運動WEEKLY」剖析大谷翔平的傳奇表現。

Categories
大谷翔平

大谷翔平奪美聯MVP:異常開心! 感謝美國比日本更接受二刀流

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平滿票獲選美聯MVP,透過MLB Network視訊連線受訪,穿著白色 T 恤和西裝外衣發表感言。

大谷翔平成為史上第19人滿票獲獎者,他示意,「我很開心,謝謝投票的BBWAA(全美棒球記者協會)的記者,還有天使隊友、總教練、教練及球迷,還有訓練員,以及協助動手術的醫生,人人給予的協助都很感謝。」

[廣告]請繼續往下閱讀…

二刀流旋風席捲全球,主持人問大谷翔平全季印象最深刻的是甚麼事呢?大谷翔平說,「明星賽對我來說是很棒的經歷,因為從來沒有跟只能在電視上看到的明星一起比賽,是異常棒的經驗。」

▲大谷翔平奪美聯MVP。(圖/截自MLB推特)

主持人再問到,過去是否曾想過實現在大聯盟展露二刀流還拿下MVP。大谷翔平說,「當然想過,來到美國時很快就被接受二刀流,比一開始在日本還容易,對此異常感謝美國的人人,真的很感謝球隊及球迷。」

大谷翔平今年在球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)抱走年度最佳球員、美聯傑出球員獎,還有異常難得的「主席歷史成就獎」,再獲銀棒獎,最受矚目的全美棒球記者協會(BBWAA)選出大聯盟美聯年度MVP,最度抱走大獎,一整年豐收。

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

Categories
大谷翔平

大谷翔平滿票抱走美聯MVP 二刀流史上第一次

▲天使隊大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平本季以二刀流風靡全球,大聯盟19日(台灣時間)宣布美聯MVP由大谷翔平抱走大獎,史上第一次二刀流之姿獲獎,同時也是繼鈴木一朗2001年獲得這項殊榮後,日本第2人,滿票獲得美聯MVP則是史上第19人。

今年大谷翔平在打擊有46發全壘打,全大聯盟第3,敲下100分打點,替球隊跑回103分,還有26次盜壘樂成。投手身份的大谷翔平今年先發23場,戰績9勝2敗,投了130.1局,送出156次三振,防禦率3.18,惋惜未能拿到10勝締造神獸級紀錄。

[廣告]請繼續往下閱讀…

▲天使隊大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

大谷翔平今年在球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)抱走年度最佳球員、美聯傑出球員獎,還有異常難得的「主席歷史成就獎」,再獲銀棒獎,最受矚目的全美棒球記者協會(BBWAA)選出大聯盟美聯年度MVP,最度抱走大獎,豐收一整年。

美聯MVP大谷翔平擠下競爭者藍鳥隊小葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)與席米恩(Marcus Semien)。小葛雷諾今年48轟並列全壘打王,111打點、打擊率0.311,跑回123分最多。席米恩(Marcus Semien)出賽158場打擊率0.267,揮出生涯最多的44轟,締造了大聯盟二壘手最多轟紀錄。

▲大谷翔平奪美聯MVP。(圖/截自MLB推特)

▼「運動WEEKLY」剖析大谷翔平的傳奇表現。

Categories
大谷翔平

大谷翔平奪美聯MVP:異常開心! 感謝美國比日本更接受二刀流

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平滿票獲選美聯MVP,透過MLB Network視訊連線受訪,穿著白色 T 恤和西裝外衣發表感言。

大谷翔平成為史上第19人滿票獲獎者,他示意,「我很開心,謝謝投票的BBWAA(全美棒球記者協會)的記者,還有天使隊友、總教練、教練及球迷,還有訓練員,以及協助動手術的醫生,人人給予的協助都很感謝。」

[廣告]請繼續往下閱讀…

二刀流旋風席捲全球,主持人問大谷翔平全季印象最深刻的是甚麼事呢?大谷翔平說,「明星賽對我來說是很棒的經歷,因為從來沒有跟只能在電視上看到的明星一起比賽,是異常棒的經驗。」

▲大谷翔平奪美聯MVP。(圖/截自MLB推特)

主持人再問到,過去是否曾想過實現在大聯盟展露二刀流還拿下MVP。大谷翔平說,「當然想過,來到美國時很快就被接受二刀流,比一開始在日本還容易,對此異常感謝美國的人人,真的很感謝球隊及球迷。」

大谷翔平今年在球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)抱走年度最佳球員、美聯傑出球員獎,還有異常難得的「主席歷史成就獎」,再獲銀棒獎,最受矚目的全美棒球記者協會(BBWAA)選出大聯盟美聯年度MVP,最度抱走大獎,一整年豐收。

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

Categories
大谷翔平

大谷翔平滿票抱走美聯MVP 二刀流史上第一次

▲天使隊大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平本季以二刀流風靡全球,大聯盟19日(台灣時間)宣布美聯MVP由大谷翔平抱走大獎,史上第一次二刀流之姿獲獎,同時也是繼鈴木一朗2001年獲得這項殊榮後,日本第2人,滿票獲得美聯MVP則是史上第19人。

今年大谷翔平在打擊有46發全壘打,全大聯盟第3,敲下100分打點,替球隊跑回103分,還有26次盜壘樂成。投手身份的大谷翔平今年先發23場,戰績9勝2敗,投了130.1局,送出156次三振,防禦率3.18,惋惜未能拿到10勝締造神獸級紀錄。

[廣告]請繼續往下閱讀…

▲天使隊大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

大谷翔平今年在球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)抱走年度最佳球員、美聯傑出球員獎,還有異常難得的「主席歷史成就獎」,再獲銀棒獎,最受矚目的全美棒球記者協會(BBWAA)選出大聯盟美聯年度MVP,最度抱走大獎,豐收一整年。

美聯MVP大谷翔平擠下競爭者藍鳥隊小葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)與席米恩(Marcus Semien)。小葛雷諾今年48轟並列全壘打王,111打點、打擊率0.311,跑回123分最多。席米恩(Marcus Semien)出賽158場打擊率0.267,揮出生涯最多的44轟,締造了大聯盟二壘手最多轟紀錄。

▲大谷翔平奪美聯MVP。(圖/截自MLB推特)

▼「運動WEEKLY」剖析大谷翔平的傳奇表現。

Categories
大谷翔平

大谷翔平奪美聯MVP:異常開心! 感謝美國比日本更接受二刀流

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大谷翔平滿票獲選美聯MVP,透過MLB Network視訊連線受訪,穿著白色 T 恤和西裝外衣發表感言。

大谷翔平成為史上第19人滿票獲獎者,他示意,「我很開心,謝謝投票的BBWAA(全美棒球記者協會)的記者,還有天使隊友、總教練、教練及球迷,還有訓練員,以及協助動手術的醫生,人人給予的協助都很感謝。」

[廣告]請繼續往下閱讀…

二刀流旋風席捲全球,主持人問大谷翔平全季印象最深刻的是甚麼事呢?大谷翔平說,「明星賽對我來說是很棒的經歷,因為從來沒有跟只能在電視上看到的明星一起比賽,是異常棒的經驗。」

▲大谷翔平奪美聯MVP。(圖/截自MLB推特)

主持人再問到,過去是否曾想過實現在大聯盟展露二刀流還拿下MVP。大谷翔平說,「當然想過,來到美國時很快就被接受二刀流,比一開始在日本還容易,對此異常感謝美國的人人,真的很感謝球隊及球迷。」

大谷翔平今年在球員間投票的球員選擇獎(Players Choice Awards)抱走年度最佳球員、美聯傑出球員獎,還有異常難得的「主席歷史成就獎」,再獲銀棒獎,最受矚目的全美棒球記者協會(BBWAA)選出大聯盟美聯年度MVP,最度抱走大獎,一整年豐收。

▲大谷翔平 。(圖/達志影像/美聯社)